Garn Boet - The Yarn Nest

Unblocked socklaces. Sock number one.

Min mor fyller år i maj. För att inte upprepa den något pinsamma situationen från min fars födelsedag, då födelsedagsvantarna (de med ekorrar) blev färdiga nästan tre månader efter födelsedagen, bestämde jag mig att vara ute i god tid. Då jag visade boken A gathering of lace åt min mor blev hon väldigt förtjust i ett sock par av sock- och vant drottningen Nancy Bush. Modellen heter Birch Leaf socks, och har fått sin inspiration av de otaliga björkar Nancy Bush har sett i Estland. Eftersom björken är något av ett nationalträd här i på andra sidan Finska viken också, och ett träd min mor annars också beundrar fann jag namnvalet passa väldigt bra. Jag stickar på stickor 2,5 mm och garnet är Schoeller-Stahls Fortissima Socka. Klicka här för en bild av löven framifrån! Min mor behöver en lite större socka än jag, varför den här sockan inte sitter perfekt på mig. Den skall inte göra det. Jag hoppas få den andra sockan klar den inkommande veckan, före garnet till en assymetrisk tröja jag har beställt anländer. Barnens kusin har också födelsedag i maj, och har själv valt en tröja (eg. kofta, men så säjer vi ju inte i Finland, och cardigan låter töntigt på svenska) ur Phildars vårkatalog.

My mum is having birthday in May. To not repeat the disaster that happened when my Dad’s squirrel mittens were finished three months after the birthday I decided to start these socks in time. Mum had expressed her liking of the Birch Leaf socks by sock-and mitten queen Nancy Bush in A gathering of Lace earlier, so the pattern choice was easy. Nancy Bush tells she has got the inspiration for these socks from all the birches she has seen in Estonia. Since birches are very common here in the South of Finland as well, and a favourite tree of Mum, I found the pattern even more suitable. I’m knitting on 2,5 mm needles and the yarn I Schoeller-Stahl Fortissima Socka. Click here if you want to have a look at the leaves from the front. Mum needs a slightly bigger sock than I, so the sock doesn’t fit me perfectly. They are not supposed to. I hope to be able to finish the second sock before the yarn for an asymetrical cardigan I have ordered will arrive. The cousin of my kids is having birthday in May too, and has selected a Phildar model. Busy knitting days ahead!

Posted by Maud at 09:30 AM | Permalink | Comments (4) | TrackBacks (0)

Äntligen, Elfin! Elfin blev alltså färdig redan under påsken, men på grund av det väldigt gråa och trista vädret fick jag inga bra bilder av Elfin före idag. I går var det fint väder, men eftersom jag tillbringade dagen med att städa i trädgården blev det inga bilder tagna.

På det hela taget gillade jag att sticka Elfin. Elfin innebär visserligen att man lägger upp over 3500 maskor inalles i Kid Silk Haze! Dessa minskas ner till nästan 900 maskor för de olika kanterna! Detta är ett något tålamodsprövande arbete som dessutom tar på ögonen. Rekommenderas inte för de som vill bli snabbt färdiga. Att sticka Felted Tweed går däremot snabbt undan. Som helhet gillar jag mönstret, men jag är inte förtjust i systemet med hakar och öglor. Det är stört omöjligt att få kanterna att sluta sig nätt mot varandra, och att hyskorna inte öppnar sig när man rör sig (är det härifrån namnet kommer, man måste röra sig älv likt på nåt sätt för att det skall hållas i ihop?) Jag har redan köpt en dragkedja som man kan öppna i båda ändorna, och som skall ersätta hakarna.

Projekt detaljer: Elfin från Rowan 34, design Kim Hargreaves.
Garn: Rowan Felted Tweed (ca 6 nystan) och Rowan Kid Silk Haze (mindre än 2 nystan).
Stickor: 3,25 mm och 3,75 mm.
Ändringar: Kort ribbning nere och tubular cast on.

Finally, Elfin! I got Elfin finished during Eastern holidays, but due to the very grey weather conditions had picture taking to wait. It could have been done yesterday, but I spent the whole day working in the garden, and didn’t get anything done picture wise.

Elfin requires you to cast on over 3500 stitches in Kid Silk Haze, and then gradually decrease them to –only- almost 900. This is not a job for those who want to finish fast! Felted tweed is a fast knit, and a lovely yarn. On the whole is the pattern satisfying, except the system with hooks. It is totally impossible to get the hooks to hold (or do you have to move in a special elfin like way to make it, hence the name?) I have already bought a zipper that can be opened in both ends, and will substitute the hooks with that one.

Project details: Elfin from Rowan 34, design by Kim Hargreaves.
Yarn: Rowan Felted Tweed (about six balls) and Rowan Kid Silk Haze (less than two balls).
Needles: 3,25 mm and 3,75 mm.
Alterations: Shortened ribbing and tubular cast on.

Och några bilder för att visa garnets väg från groddammen till Elfin:
And some pictures to show how the yarn evolved from the frogpond into Elfin:

Ett lyckat slut för vad som var Charm!
A beautiful end of what was Charm!

Posted by Maud at 03:32 PM | Permalink | Comments (6) | TrackBacks (0)

Mina favorit pysanky ägg

My favourite pysanky eggs

Glad påsk till alla er som firar! Klicka här om ni vill se bården på äggen!

Happy Easter to those who celebrate! Click here for a view of the border of the eggs!

Elfin har debuterat på släktmiddagen idag! Bättre bilder och detaljer över heeeeela projektet kommer i morgon, här bara ett bevis: Hon är färdig!

Elfin has made her debute! Modelled pictures and details of the whoooole project tomorrow, here only a proof of the finished beauty!

Posted by Maud at 08:04 PM | Permalink | Comments (1)

Vår yngsta dotter är en busig tjej, som behöver sportiga sockor! Efter vissa påtryckningar tog jag stickningen i fasta händer och slutförde sockorna i går kväll. Resultatet ser ni här. Vad som fick mig att tro att det var en bra ide att avsluta mudden med 17 i-strontar vete katten - jag tänkte nog inte då på att det betyder 34 ändor att fästa per socka, inalles 68 plus en knut på garnet, ALLTSÅ 70 ändor! Hupsis! Och 34 pärlor!

Our younger daughter is a sporty girl, no lady socks here! Since she indicaded yesterday that it's time to get a pair of socks, I decided to take the yarn in steady hands and finish them. The result can be seen here. What I hadn't thought about when making up this patterna was that 17 i-cords per sock makes 68 ends to weave in, and a knot on the yarn, IN ALL 70 ends! And 34 beads!


Projekt detaljer:
Mönster: mitt eget, 54 maskor. Korta varv i häl och tå.
Garn: Regia cotton, 50 gram.
Stickor: 2 mm, stickfasthet 28 maskor och 42 varv till 10 x 10 cm.
Övrigt: 34 pärlor

Project details:
Pattern: my own. 54 stitches. Short rows in heel and toe.
Yarn: Regia cotton, 50 grams
Needles: 2mm, gauge 28 stitches and 42 rows to 10x10 cm.
34 beads.

Posted by Maud at 09:45 AM | Permalink | Comments (6) | TrackBacks (0)

Look, we've got a sleeve!

Javisst, titta, titta, Elfin har fått en ärm, det är inte en orm med en viktorians krage! Jag har inte hunnit sticka så mycket för jag har försökt lära mig koda om min blog, men ärmen är klar, pressad och isydd. Elfin känns väldigt bra på, sitter i stort sett bra, även om jag inte är hundra procent nöjd med ärmkupans form.

Yes, look, Elfin has got a sleeve, it’s not snake with a victorian collar! I have been busy trying to learn coding for the blog, but the sleeve is done, blocked and sewn. Elfin fits very well, even if I’m not perfectly happy with the sleeve cap.

På sockfronten har jag inte heller kommit långt, men den yngre dotterns andra socka har ändå kommit förbi hälen. Jag skall göra ett allvarligt försök att få dem färdiga innan jag fortsätter med Elfin, för dottern ifråga börjar bli otålig.

The sock challenge is also progressing slowly. The younger daughter’s second sock is behind the heel, and she is getting impatient. Perhaps I have to finish them before I continue with Elfin!

Posted by Maud at 11:05 AM | Permalink | Comments (3) | TrackBacks (0)

Att arbeta med Elfin är att arbeta med mycket varierande tempo. Rowan Felted tweed stickas med stickor 3,75 mm, och går snabbt och jämnt framåt. Jag har redan stickat både bak och framstycken, och pressat dem. Att sedan gå över till Rowan Kidsilk Haze och de många maskorna i fluffet vid muddarna kring handlederna går sedan med en helt annan hastighet, även om stickorna även här är samma 3,75 mm. Det känns som att stampa på stället, och ger en lite tveksam inställning till de långa Kidsilk Haze partierna i framkanten. Det kommer att krävas goda morötter (t ex i form av fin mörk choklad) innan de är färdiga!

Jag har följt Kim Hargreaves mönster, men gjort några små justeringar. Som synes på bilden är resåren på fram och bakstycken endast 6 varv hög. Målet är att få ett mera jacklikt intryck än vad den höga resår som modellen har ger. Iden är inte min egen, utan kommer från Becky. Jag lade också upp resåren med ”tubular cast on”, om någon vet vad detta heter på svenska, så berätta gärna! Slutresultatet är mycket prydligt i vilket fall som helst. Becky har också goda råd gällande intagningarna mitt på fram och bakstyckena, det lönar sig att läsa om någon tänker sig att ta sig an Elfin.

I have followed Kim Hargreave’s pattern, but made a few alterations. The first is the ribbing on the body. I have followed Becky’s idea of using a tubular cast on and a very short rib in order to give the cardigan a more jacket like look. I think the result is very neat. Becky is also having very good advice on doing the decreases in the body, worth for everyone who considers Elfin to take a look at!

I love short row shoulders!

Även axlarna ändrade jag lite på. Mönstret anger att man skall maska av 8,8,7 maskor, och sedan sy ihop axlarna. Jag valde att använda korta varv, och maska av axlarna med en tre stickors avmaskning (three-needle bind-off). Även här är jag mycket nöjd med hur prydligt resultatet ser ut. Det här är mitt favoritsätt att avsluta axlar, då lutningen blir mycket mjukare och naturligare än genom att maska av maskorna på ordinarie sätt.

I did also alter the shoulders, the way I usually do shoulders, by using short rows and three-needle bind-off. I think this method gives a much smoother shoulder line than by casting off the stitches and sewing the shoulders together. I’m quite satisfied with the result.

Den första ärmen är förbi fluffet vid handleden, och arbetet marscherar fram i god takt. Jag hade stora problem vid den första volangen att sticka det första varvet. Maskorna satt som gjutna mot stickan, trots att jag försökt lägga upp löst. För att inte göra mig helt galen kom jag runt problemet genom att lägga upp på 4 mm och sedan innan jag stickade det första varvet flytta över arbetet på 3,75 mm. Då låg maskorna tillräckligt löst på stickan för att lätt gå att plocka upp, men ändå jämt och snyggt. De två andra fluffena förlöpte sedan mycket bättre och snabbare.

The first sleeve is already on the Felted Tweed section. I had big problems knitting the first row on the first ruffle, and was already sweating when thinking about all the stitches of Kidsilk Haze I had in front of me. I then discovered that if I cast on on 4mm and then before the first row transfer the stitches to 3,75 mm, I will have much less problems knitting the first row. the stitches are loose an even, and picking then up is a child’s game.

Som uppdatering gällande de andra projekten kan jag berätta att Hannas poncho går stadigt framåt, men är, liksom spetsstickning, inte väldigt fotvänlig. Den ser fortfarande ut som en lila påse. Den ljusblåa sockan har nått hälen, och gällande spetsstickningen har ingenting hänt. Jag är dessutom lite tveksam till mitt stickval, jag borde antagligen byta till ett nummer tjockare. Vilket kan betyda slutet för det arbetet. Vi får se!

As an update on the other projects I can tell that Hanna's poncho is advancing, but is as nice to take pictures of like unblocked lace. It is just a big heap of purple material. The second blue sock is approaching the heel, and the lace hasn’t advanced at all. I think I shoult change to bigger needles, but that might be the end of it. We have to see what I decide on it.

Posted by Maud at 01:10 PM | Permalink | Comments (1) | TrackBacks (0)